*forgive and forget*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น forgive and forget, -forgive and forget-
*forgive and forget* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| forgive and forget | (idm.) ยกโทษให้และลืมสิ่งที่เกิดขึ้นเสีย |
| forgive and forget | (idm.) ไม่ถือสาเรื่องเก่า See also: ให้มันแล้วไป, อโหสิ Syn. amnesty, forgive, pardon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bollocks! Forgive and forget, okay? | โอ้ ตายห่า เลิกแล้วกันไป โอเคนะ? |
| Therefore, it is high time to forgive and forget or forget and forgive, whichever comes first or is, in any case, most convenient. | เพราะฉะนั้นนี่จึงเป็นเวลาที่เหมาะสม สำหรับการให้อภัยแล้วก็ลืมๆไปซะ หรือไม่ก็ยกโทษให้กัน ไม่ว่าเรื่องอะไร |
| Well, learning how to forgive and forget is practically a survival technique in my family. | การเรียนรู้ที่จะยกโทษและลืมมันไป เป็นเทคนิคการฝึกเพื่ออยู่รอด ในครอบครัวผม |
| Forgive and forget, okay? - All right. | เลิกแล้วกันไป โอเคนะ โอเค? |
| It's the only way. Forgive and forget. | มันก็เป็นแบบนั้นแหละ ให้อภัยและลืมซะ |
| We gotta forgive and forget. | ต้องรู้จักให้อภัย และลืมมันไป |
| Willing to forgive and forget. | ด้วยความหวังว่า จะลืมและให้อภัยทุกอย่าง |
| I'm not quite ready to forgive and forget. | ฉันยังไม่พร้อม \ ที่จะให้อภัยและลืมมัน |
*forgive and forget* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 水に流す | [みずにながす, mizuninagasu] (exp,v5s) to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *forgive and forget*